服务热线:400-823-8828

行业知识

教你如何正确填写香港邮政小包的邮寄地址


地址正确

邮差是靠邮寄地址将信件派达收件人的,请列印或书写清楚而正确的地址。

全新「正确地址」搜寻工具 填写本地地址更轻松

香港邮政网页及香港邮政手机应用程式最近新增了一项「正确地址」搜寻工具,协助公众人士轻松地搜寻本地地址的正确格式。此工具除了提供一个正确的邮寄地址格式外,亦可把地址列印在信封及地址标签上,作投寄邮件及其他用途。

地址区域

为协助我们的机械拣信系统快速有效地处理您的邮件,请将地址写在下图所示的地址区域内:

地址区域与上方距离为40毫米,而左、右及下方则15毫米

本地邮件 – 写在地址区域内的地址应如下图所示:

本地邮件地址应顺序为区域、地区、街道、建筑物、楼层/单位及收件人

*以中文书写的地址必须写明楼层号数,如 “12/F 十三楼”。

香港并无采用邮政编码系统

国际邮件 – 写在地址区域内的地址应如下图所示:

国际邮件地址应顺序为收件人、楼层/单位、建筑物、街道、镇、邮区号码、州/省及国家

语言运用

您必须以本地及海外邮政职员均认识的语言书写在邮件上的地址。请以英文字母及阿拉伯数字书写地址。您可使用目的地的语言书写收件地址,但国家和城市名称必须以英文书写。如果有邮政编码,也应一并写上。

不仅是本地邮件,寄往中国内地、澳门或台湾的邮件也可以中文书写地址。

如想得知更多海外邮政机关的邮件要求,可以到各邮政局或香港邮政网页查阅《邮政指南》。

寄件人地址

请在信封正面的左上角或背部写上寄件人的姓名及地址,以便把无法成功投递的邮件尽早退回。